BLOG

QUIENES SOMOS

  • IDEPA Instituto de desarrollo económico del Principado de Asturias
    Diez asturianos, becarios del programa de promocion exterior del IDEPA, estudiantes de la Universidad de Zhejiang, China

CATEGORIAS

AUDIO

  • Radio Asturias SER - 100.9 FM 100.9 FM
    87.6 FM



    Todos los Viernes en directo a las 19:30 en "La Quintana", con Virginia García
    --------------------
    ARCHIVO SONORO
    (Boton derecho, guardar como)
    17 Noviembre

Calendario

<<   Abril 2011    
LMMiJVSD
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

Archivos

Sindicación

Apúntate

El Tiempo en Hanzhou


Blog de los alumnos del I Master en Idioma, Cultura y Negociación China

VIAJE AL SUR DE CHINA (III - Un viaje alucinante)

9 de Enero, 2007, 7:53

Por @ 9 de Enero, 2007, 7:53 en Viajes
VIAJE AL SUR DE CHINA (III - Un viaje alucinante)

Posteado por Javier Rubio

PROBLEMA Mapa 2

Sea S un sólido rígido que se desplaza en el seno de un medio sin rozamiento a velocidad constante (leeeenta, muy leeeenta), describiendo una trayectoria absurda entre un punto X1: Guangzhou y X2: Haikou, donde X1 se encuentra 300 km tierra adentro y X2 se encuentra en una porción de tierra rodeada por agua por todas partes (es decir, una isla) y que entre X1 y X2 no hay puentes ni viaductos ni pasos subterráneos ni leches.

1.  ¿Qué tipo de medio de transporte será el sólido rígido "S"?
A. Un barco   B. Un Avión    C. Un vehículo anfibio    D. Un tren    E. Una bicicleta

Considérese además el sólido rígido S como no homogéneo, distinguiendo tres zonas de distinta densidad a las que llamaremos: (ordenadas de menor a mayor densidad)
- Soft Sleeper (Cama blanda)
- Soft Seat (Asiento blando)
- Hard Sleeper (Cama dura)

2.  Determine la densidad (expresada en chinos/unidad de volumen) de cada una de las zonas descritas teniendo en cuenta los siguientes datos:
Guangzhou Hainan Train 2 By K. Pechlatova - El chino medio es pequeño, delgado y extremadamente flexible.
- El trayecto dura unas doce horas y en su mayor parte transcurre durante la noche.

Supóngase 66 chinos / compartimiento la densidad de la zona Hard Sleeper.

3.  ¿Cómo coño se meten 66 chinos en un espacio tan reducido?
4.  ¿Cómo se mete a un español?  ¿Se puede dormir?

Solucione las cuestiones justificando su respuesta. Se permite el uso de calculadoras no programables.

SOLUCIONES:
--------------------------------
Apartado 1.
Tren entrando en el ferry by J.Rubio Como estamos en China, la primera opción a considerar es la bicicleta. Sin embargo en el enunciado nos dicen que transporta a 66 personas en un compartimiento, así que se me antoja mucha bicicleta incluso para este país. La siguiente opción a considerar es el barco, pero queda descartada porque entre X1 y X2 hay una franja de tierra de 300 km. El vehículo anfibio es la típica repuesta chorras que aparece en todos los test, ni la consideraremos.
Así que lo más lógico parece pensar en el avión: Como los viajeros van en plan mochilero (y ésta era la "idea feliz" que había que encontrar para resolver correctamente el problema), el avión queda descartado por el precio, así que sólo nos queda el tren. Ahora bien, ¿quién ha visto un tren flotar?
Pues…. Nosotros. La respuesta es que la mitad del trayecto se hace en tren sobre unas vías, cuando se llega a la costa, lo parten en cuatro trozos y lo cargan en un ferry. Cuando el ferry llega a la isla, recomponen el tren y otra vez a las vías. RARITO ein???


Apartado 2.
El trayecto transcurre durante la noche, luego lo más probable es que la gente quiera dormir la mayor parte de las doce horas de viaje. Lo lógico sería que las zonas más densas sean las "sleeper".
Además, nos dicen que los chinos son flexibles y pequeñitos (y tacaños, añado yo) con lo que el volúmen más densamente poblado será el "HARD SLEEPER" que es la clase más barata, en concreto 66 chinos/unidad de Vol. A continuación está el área "SOFT SEAT", con unas 55 almas por unidad de Vol y, finalmente, la "SOFT SLEEPER", que lógicamente debería alojar a 44 chinos pero que, como son muy supersticiosos con éste número, me inclino a pensar que serán 45 o 43.

Apartado 3.
Guangzhou Hainan Train 1 By K. Pechlatova Guangzhou Hainan Train 5 By K. Pechlatova
La solución es trivial si consideramos una matriz no cuadrada de 3x22 donde 3 es el número de filas y 22 el número de columnas.
Con este sencillo modelo algebraico podemos ubicar 66 personas en un espacio tan reducido. Este modelo tiene una desventaja: La fila 1 queda a unos dos metros y medio de altura respecto al suelo y con un margen de unos 60 centímetros respecto al techo. Por supuesto, a TODOS nos tocó dormir en la fila 1.



Apartado 4.
Guangzhou Hainan Train 6 By J. Rubio Guangzhou Hainan Train 4 By K. Pechlatova
Pues con mucha dificultad y rezando a San Miguel, no el patrón de los policías, sino el que "a donde va, triunfa".
Gracias a San Miguel, que aquí se vende en botellas de 660 ml (en China es extraño hasta el sistema de pesos y medidas), dos oraciones y ha dormir como un bendito. Yo personalmente creía que me iba a ser imposible meterme en mi nicho pero San Miguel, patrón de la justicia también, obró el milagro y conseguí encajarme en aquel hueco, justo (apretado), pero lo conseguí. Algunos como Victor, con sus casi 2 metros de estatura, lo tuvieron más difícil, pero también superaron la prueba.




COMENTARIOS:
--------------------------------
Guangzhou Hainan Ferry 4 by K. Pechlatova Si me dicen hace un año que voy a dormir con 60 chinos en un vagón de tren, sobre una cama de unos 55 cm de ancho a más de 2 metros de altura… me descojono. Si además me dicen que acostado sobre esa cama voy a recibir un cursillo (en chino) de cómo usar un chaleco salvavidas, pienso que me estoy volviendo loco...
Visto ahora, a toro pasado, fue una experiencia interesantísima: Dormí razonablemente bien, el viaje resultó baratísimo (20 euros) y aprendí algo más sobre este país y la forma en que viajan sus habitantes.

Nada más, para la próxima entrega la isla de Sanya.

Un saludo.

VIAJE AL SUR DE CHINA (II HONG KONG)

6 de Enero, 2007, 15:53

Por @ 6 de Enero, 2007, 15:53 en Viajes
VIAJE AL SUR DE CHINA (II HONG KONG)

Posteado por Javier Rubio

Hong Kong (Xiang gang), segunda parada en nuestro periplo por el Sur de China.

Hong Kong 9 Author: K. Pechlatova ¿Qué decir de Hong Kong? Pues que, pese a que entre los seis expedicionarios conocemos o hemos vivido en casi todas las ciudades emblemáticas del mundo: Beijing, Shanghai, Madrid, Londres, New York, Praga, Berlín, París, Tokio, Bangkok, Nueva Delhi, Túnez, Pretoria… y reunimos experiencias en 5 continentes, todos coincidimos en que Hong Kong es una de las mejores… a ninguno nos importaría "tener que vivir allí".
En ocasiones se parece a Londres con sus autobuses de dos pisos y los conductores sentados a la derecha. Otras veces rivaliza con Tokio en la extravagante iluminación, la tecnología y la belleza de sus parques. La isla, con sus rascacielos, convierte en barriadas a las áreas financieras de New York, (Manhatan) o Shanghai (Pudong).

hong_kong Hong Kong es una "anomalía" única en el mundo. Los chinos describieron esta peculiaridad, allá por 1997 cuando recuperaron el control de la isla, con el eslogan: "Un país, dos sistemas". Yo me inclino más por decir: "Un país, dos planetas":
La isla de Hong Kong fue, durante 155 años, de soberanía británica, tras obtener éstos una concesión perpetua del territorio a raíz de los tratados posteriores a la Primera Guerra del Opio (1842). Unos años más tarde, en 1859, los ingleses consiguieron una ampliación del territorio bajo su control, la península de Kowloon. Hace ahora 10 años, este producto del colonialismo del siglo XIX, volvió a la tutela China (¿qué pasa con Gibraltar, coño?), aunque sólo parcialmente y hasta dentro de 40 años.
Actualmente es una "región de administración especial" en la RPC, lo cual quiere decir que conservan su modo de vida y su sistema económico, control aduanero y hasta el sistema judicial, de momento está en manos de las autoridades locales.

Hong Kong 10 Author: K. Pechlatova
Todo en Hong Kong es diferente:

Su situación estratégica en el mar del Sur de China y sociopolítica como punta de lanza de occidente en Asia, desarrolló su economía y su comercio a un ritmo vertiginoso, como siglos antes pasara con Cartago o la mítica Troya.
Lo reducido de su territorio determinó un tipo de arquitectura que simplemente, impresiona. La construcción en Hong Kong es una competición a ver quien llega más alto, intentando buscar espacio en los cielos para sus más de 6 millones de habitantes.
Su condición de "británica" hace que aún hoy el inglés sea idioma co-oficial y casi todo el mundo lo habla.


Hong Kong Puentes by K. Pechlatova Llegamos a Hong Kong el 28 de Diciembre de 2006 tras un eterno viaje de 3 horas en autobús/es desde Cantón.
El precio del billete es de 8 euros por un viaje que, de no ser por los controles de inmigración que hay que pasar, duraría apenas una hora. La atípica situación de Hong Kong en el seno de la RPC hace que tengas que pasar dos controles aduaneros (uno para "salir" de China y otro para "entrar" en Hong Kong). En ambos controles hay que cumplimentar formularios de inmigración y hacer largas colas. Además, a la vuelta a China hay que cubrir un ridículo formulario sobre tu estado de salud… En tierra de nadie, entre ambas aduanas, se cambia de autobús y hay establecimientos "duty free", ver para creer. Nada más pasar estos controles, uno entra en la región administrativa especial de Hong Kong, y ya desde la lejanía de los puentes que comunican este oasis con el continente, se percibe que se trata de otro planeta.

Hong kong plano Si uno va a pasar poco tiempo en Hong Kong, es imprescindible elegir bien el lugar donde va a dormir. En nuestro caso sólo íbamos a estar dos días, así que nos buscamos un hotelito en el centro geográfico de la ciudad, al sur del área de Kowloon, frente a la bahía, estupendamente comunicado por metro con toda la ciudad y en medio de una de las calles comerciales de productos tecnológicos.
El hotelucho en cuestión era lamentable, el USA Hong Kong Hostel Author: K. Pechlatova Hotel, en la planta 13 del edificio Mirador Mansion, sito en el 58 de Nathan Rd. Pongo la dirección porque la verdad es que el emplazamiento es perfecto, pero no recomiendo en absoluto este hotel. Teníamos dos habitaciones reservadas, una para cuatro personas y la otra para 2. En la cuádruple sólo había dos camas y tras mucho protestar acabaron poniéndonos dos colchones en el suelo. En la doble no había ni espacio para darse la vuelta en la cama. Además, en la grande la puerta no se podía cerrar con lo cual tuvimos que trasladar todos los equipajes a la pequeña… ya digo que lamentable teniendo en cuenta la burrada que nos cobraron (500 dólares de Hong Kong por la doble y creo que 600 por la cuádruple). Que nadie se asuste, equivale a unos 50 - 60 euros por habitación.


Cosas imprescindibles que hay que hacer en Hong Kong:
Ya digo que es una ciudad diferente, donde todo funciona, incluso la oficina de turismo dispone de información en español.
Con esa información y la inestimable ayuda de la "Lonely Plantet", diría que la principal atracción turística es el Victoria Peak. Es una cima desde la que se domina Hong Kong y todo en ella está dirigido a impresionar al visitante, desde el medio de transporte para llegar, el Peak Tram, un funicular que asciende por una pediente de 396 metros a lo largo de la ladera de la montaña, hasta las atracciones que puede encontrarse uno arriba: Peak Tower (edificio singular que alberga decenas de maravillas, como el centro de realidad virtual, el centro de rarezas de Ripley o el museo de cera de Madame Tussaud.
La propia estación de llegada del funicular es un espectáculo para el visitante: A caballo entre centro comercial y nudo de conexiones de la montaña, sus 8 pisos (creo) soportados por paredes de vidrio estructural, permiten contemplar el impresionante paisaje de Hong Kong, especialmente durante la noche, mientras uno se toma un café.

Hay montones de atracciones turísticas por todo el territorio, a nosotros no nos quedaba mucho tiempo así que nos decidimos por el "Paseo de las estrellas", a unos 10 minutos caminando desde nuestro Hotel y el Parque de Kowloon, a otros cinco minutos, ya digo que nuestra situación era privilegiada. Nos dejamos para otra ocasión (que seguro que la habrá, al menos por mi parte), el puerto de Aberdeen y su Ocean Park, el Stanley Market, el museo de la defensa costera, el Buda Gigante, el propio aeropuerto, construido sobre el mar, o la Disneylandia asiática.

Hong Kong de compras by K.Pechlatova El segundo día lo dejamos para las compras de productos tecnológicos. Un chollo, ordenadores portátiles por unos 300 euros, todo tipo de cámaras de fotos a un 40%-50% del precio en España, iPods, Playstation, hasta minicámaras espía. Todo perfectamente original y con garantía original incluída. Supongo que merece la pena hacerse el viaje desde Europa sólo por eso, aunque ya digo que la ciudad tiene mil atractivos.

Nos costó dejar Hong Kong y no sólo porque íbamos cargados como mulas con todas las compras, pero por delante teníamos cuatro días de playa y un interesantísimo viaje en tren de doce horas. Hong Kong 15 Calles Digo interesante porque creo que es el único tren del mundo que hace una parte del trayecto metido dentro de un ferry… no es broma, lo parten en cuatro trozos, lo cargan en un ferry y cuando llegan a la isla lo vuelven a recomponer y a rodar otro ratito, pero esa es otra historia que contaré en el próximo post.



Un saludo.

SUR DE CHINA I

5 de Enero, 2007, 1:11

Por @ 5 de Enero, 2007, 1:11 en General
VIAJE AL SUR DE CHINA (I GUANGZHOU)

Posteado por Javier Rubio

el viaje Ya estoy de vuelta, tras un interesante viaje de siete días aprovechando las vacaciones Navideñas en Zhejiang Da Xue.
Una parte de nosotros, Victor, Olaya, María y yo mismo, Javi Rubio, junto con nuestras amigas Julia (Alemana) y Katerina (República Checa), hemos dedicado estas vacaciones a conocer un poco el Sur de China, concretamente Canton (Guangzhou), Hong Kong y la isla de Hainan.
Nos interesaba conocer esa zona porque, hoy por hoy, en China se puede hablar de dos áreas especialmente desarrolladas, la costa Este (Shanghai, Hangzhou, Ningbo.., que es donde vivimos) y la zona del Delta del Perla (Hong Kong, Cantón y Macao), que era nuestro destino vacacional, amén de la isla de Hainan a la que nos apetecía ir para conocer el concepto chino de turismo.

Personal de tierra China eastern Author: Katerina Pechlatova
Salimos de Hangzhou el 27 de Diciembre con destino Guangzhou (Cantón), primera escala de nuestro viaje.
Recién llegados al aeropuerto, uno se encuentra con cosas como ésta, el personal de limpieza del avión formado como para pasar revista recibiendo a los pasajeros. ¿Alguien se puede imaginar algo parecido en España? Como he contado en otras ocasiones, no son más que apariencias, en realidad el avión estaba bastante sucio confirmando una vez más mi impresión de que en China lo importante son las formas y no el resultado.

En el aeropuerto, como siempre en China, se nos plantean dos posibilidades para llegar a Cantón, la legal (400 yuanes) y la "alegal", unos 200 yuanes tras un moderado regateo. En esta ocasión optamos por la "alegal", se nos hace un poco duro soltar 400 yuanes así por las buenas a un chino más bien desagradable y que no quiere regatear con nosotros.

Taxi Guangzhou 2 Author: Katerina Pechlatova Taxi Guangzhou Author: Katerina Pechlatova Desde mi punto de vista fue una buena elección, pese a que tuvimos que pasarnos más de media hora embutidos en una minifurgoneta (7 personas contando al conductor) aplastados bajo el peso de nuestro equipaje, ahora me doy cuenta de lo holgados que íbamos en comparación con algunos viajes que tendríamos que hacer los siguientes días.

El concepto chino del espacio me tiene despistado. Vale que son más pequeñitos, vale que se doblan como las cucharas de Uri Geller, pero coño, si una furgoneta tiene 6 asientos, digo yo que será para seis plazas… pues no, el tío insistía en que era para ocho pasajeros y voto a bríos que, al menos siete, cabían. No obstante, la flexibilidad del espacio en los coches chinos es un concepto que encantaría a los diseñadores europeos, un par de días más tarde consiguieron meternos con otras ocho personas (un total de catorce) en un vehículo idéntico para un viaje de 4 horas…aunque esa es otra historia que ya contaré en un próximo post.

Calle hotel Guahgzhou Author:Javier Rubio
Lo dicho, tras poco más de media hora de viaje durante la cual la estructura metálica de mi asiento (ingeniería China al alcance de cualquier chapuzas) y mis posaderas se hicieron íntimos amigos (incluso diría que fue más allá de una simple amistad), llegamos a nuestro hotel, el ZIYUANJUN en el No.11 de la calle Nanjie, Ziyuan Gang, del distrito Baiyun.
Para que os hagáis una idea, está al fondo de esta calle, plagada de puestos callejeros en los que venden de todo, desde cables hasta navajas, juguetes...

Nada más llegar, segunda aventura del día, pese a que habíamos reservado el hotel y pagado un depósito vía Internet cuatro días antes, la chinita del mostrador no quería entender que ya teniamos habitaciones reservadas. Tras un rato explicándoselo (en chino y en inglés) y mostrándole nuestra reserva en el ordenador, parecía que lo había entendido, porque nos repetía constantemente -Ok, Ok, haole... pero no, simplemente es que como buena China, no podía admitir que no nos estaba entendiendo, que la situación la desbordaba y que no quería ponernos al habla con el gerente del hotel para no quedar en ridículo.

Hotel Guangzhou 2 Author: Katerina Pechlatova Hotel Guangzhou Author: Katerina Pechlatova Consecuencia, llegamos a un acuerdo, le pagamos 500 yuanes en concepto de depósito y nos dió las habitaciones que le pediamos, ya hablariamos con el gerente más tarde para solucionarlo.
Este sencillo episodio describe perfectamente cómo funciona China, de hecho, ayer mismo comentaba con "Pink" de www.todachina.com (ya lleva 3 añitos aquí) las similitudes de este país con la España Larriana del "vuelva usted mañana": Aquí ningún problema se puede solucionar en el momento, se busca una solución de compromiso que normalmente suele pasar por adelantarle dinero a alguien y más adelante, cuando al Chino de turno le puede más la presión que la desidia, acabas llegando a la misma conclusión a la que habrías llegado horas antes si el citado chino hubiera hecho su trabajo cuando era su obligación. En este caso, tras enterarnos dónde estaba el despacho de la gerente, Olaya, Katerina y yo fuimos a hablar con ella y pudimos arreglarlo, nos devolvieron el depósito y pagamos sólo la cantidad convenida en la reserva, creo que unos 15 euros por habitación, que dicho sea de paso, estaba bastante bien e incluso disponía de conexión a internet, Kettel...todo un lujo en este país.

¿Qué hicimos en Cantón? Pues yo diría que el primo debido a nuestra falta de información sobre la ciudad. En esta ocasión la biblia del viajero en China (Lonely Planet), nos jugó una mala pasada y acabamos en una especie de mercado de bichos (fundamentalmente peces y tortugas aunque también había cosillas más asquerosas) y artesanía en madera y jade.
Un par de horitas perdidas en un muestrario de mascotas incluyendo perros, por cierto que en Cantón no se los comen, lo cual resultó un alivio.

Después, cogimos el metro (estupendo, aunque el mapa de las líneas debe de ser secreto de estado porque no hay manera de hacerse con uno) para dirigirnos a la Isla. Hay más cosas en el metro que deben de ser secretos de estado porque mientras estábamos sacando unas fotos de los billetes de metro en la ciudad, son interesantes porque son una especie de fichas de plástico, se nos acercó otro chino (tonto axiomático) a decirnos en inglés que no podíamos hacer fotos. No se que manía les ha dado ahora con no dejarnos hacer fotos pero el caso es que acabamos acojonando al pobre hombre sobre todo cuando nos oyó preguntarle en Chino por qué no podíamos, dónde estaba la señal que lo prohíbia… supongo que se quedó un poco pillado cuando vió que seis laowai le respondían en Chino y le preguntaban tantas cosas... je, je, aunque le está bien empleado por meterse donde no le llaman. Al final ,por supuesto, le hicimos varias fotos.

Lo de las fotos en este país empieza a convertirse en un problema. Vayas donde vayas hay señales que te prohíben hacer fotos, y no es la primera vez que un civil cualquiera me dice que no puedo hacer fotos de esto o aquello...la verdad es que da la impresión de que tienen un pobre concepto de sí mismos, lo cual a veces no me extraña, y sólo te dejan fotografiar la China que están fabricando, el decorado de esta película que están vendiendo al mundo. Para ellos es más importante ofrecer una buena imagen que corregir las deficiencias, lo cual siempre es una mala línea de acción, yo no me subiría a un barco con cubiertas brillantes si supiera que por debajo de la línea de flotación el caso está podrido.

Una curiosidad sobre "la isla" de Guangzhou, vimos decenas de parejas occidentales con niños chinos (suponemos que adoptados). ¿Alguien puede explicarnos por qué?

Ale, que esto ha sido muy largo, para el próximo post la increíble ciudad de Hong Kong, una parte de China en la que todo funciona como debería.

Hasta otra.



Recibe ofertas de empleo adaptadas a tu perfil. Introduce tu CV en MSN Empleo.

ESTAMOS EN LA PLAYA

30 de Diciembre, 2006, 9:53

Por @ 30 de Diciembre, 2006, 9:53 en General
HOLA A TODOS

Escribo estas lineas para mantener informadas a las familias, OLAYA, MARIA,
VICTOR yo yo mismo (JAVIER RUBIO) estamos en estos momentos en SANYA al sur
de la isla de Hainan. Estamos todos perfectamente y deseando ir a la playa,
hace un tiempo estupendo.
Hemos pasado un par de dias en Hong Kong y Guanzhou y tenemos pensado
quedarnos aqui hasta el Martes, asi que no preocuparse nadie.

Debido al terremoto de TAIWAN de hace unos dias, hasta ahora no hemos podido
conseguir conexion a internet, asi que sentimos no haber informado antes.

UN SALUDO

_________________________________________________________________
Dale rienda suelta a tu tiempo libre. Mil ideas para exprimir tu ocio con
MSN Entretenimiento. http://entretenimiento.msn.es/

NAVIDAD III

25 de Diciembre, 2006, 12:27

Por @ 25 de Diciembre, 2006, 12:27 en Olayas thoughts
NAVIDAD (y III) LA COMIDA DE NAVIDAD

Posteado por Olaya García

Y llegó la Navidad…aún no me creo que ya estemos en diciembre y que tan sólo queden 34 días para que esta fabulosa experiencia toque a su fin…
Navidad en Zhejiang Da Xue 25 Dec 06 Pero vamos a hablar de cosas "divertidas": podríamos decir que la cosa comenzó allá por el día 5 de este mes…María y servidora, con la ilusión típica de esta época del año, nos fuimos varios días de compras para asegurarnos de que nuestras familias también recibiesen un Papá Noel/Reyes Magos 'made in China'. Así es que tras proveernos de algunas camisetas (el regalo más fácil, útil y que no pesa demasiado para un envío transcontinental) y souvenirs, nos dirigimos a la oficina de DHL en Hangzhou. La decisión fue fácil: en Correos sólo hablan chino y las colas son de por si de horas, sin contar los 3 ó 4 chinos que lograrán colarse a lo largo de esa espera. Por tanto, ¿qué mejor (ingenuas nosotras) que un servicio de paquetería internacional que, si bien nos cuesta "un ojo de la cara y parte del otro", nos asegura que nuestras queridas familias recibirán nuestro envío en 48 horas?

¡JA, JA, JA!!! ¡Seremos pininas! DHL Chinese version es otra historia. Llegamos en taxi tras haber cruzado la ciudad de punta a punta para descubrir con sorpresa que nadie allí hablaba inglés. Un encargado "de extremado celo" se preocupó de abrir todos nuestros paquetes, que yo tuve que envolver de nuevo. Acto seguido, en cuclillas ("aperiquitados", that is) precintaron los tres paquetes (yo mandaba otro para la boda de un amigo en India). Después de retirar del de María una bolsa de gominolas, anotaron el peso que quisieron redondeando al alza. Una vez terminado el papeleo, para el que nos ayudó una empleada de mínimo inglés, regresamos a la universidad confiadas en que nuestros paquetes tendrían un destino seguro.

La sorpresa llega el día 7, cuando comprobamos en la página web de DHL y a través de nuestras familias, que los paquetes están retenidos en Aduanas de Vitoria. Días más tarde nuestras familias descubren, a través del para nada amable personal de DHL España, que el contenido de los paquetes no tiene permitida la entrada en el país, a menos que consigamos licencias de importador y un certificado del país de origen de la mercancía. Es tal la situación, que se nos llega a decir que para enviar unos regalitos de Navidad a casa, ¡tenemos que conocer la legislación española de importación con anterioridad! Con cierto grado de 'shock' y un cabreo de…intentamos aclararle al personal de DHL España que, de la misma forma que en la oficina de Hangzhou se nos retiró la bolsa de gominolas, se nos tendría que haber informado de la ilegalidad de "importar" textiles de algodón; pero nos tememos mucho que a pesar de las reclamaciones, hemos perdido el dinero.
Así están las cosas, hoy 20 días más tarde, a María le han devuelto su paquete y yo aún estoy esperando que alguien me conteste en condiciones, no una empleada que "me hace el gran favor", sino el responsable del departamento de aduanas de DHL España.
Pero no nos vamos a amargar la Navidad por eso…¡qué va!

Anoche fue Noche Buena y creo que ésta no la olvidaremos en la vida. Buho ya ha resumido la celebración y la verdad es que el cantar con todos me transportó a la Noche Buena con los míos y la deliciosa comida del Sur de India, me recordó viejos tiempos…
Regresamos a las 5h de nuestra fiestona en el In, nuestro lugar de bailoteo habitual, y una vez más me fascinó que las nuevas tecnologías y un invento tan increíble como es Skype, me permitiesen hablar con San Jorge de Heres durante 37 min. (la abuela, tías, tíos y hasta las priminas más pequeñas) y con Tarragona, por euro y poco.

Comida de Navidad en Zhejiang 25 Dec 06 ¡Y hoy es Navidad!

Isabel y Estela salieron a las 8h hacia Tailandia (no creo que hayan tenido tiempo a dormir nada). Los demás, amanecimos sobre las 13h. (algunas) y tras recoger la única barra de pan que quedaba en la Korean Bakery, nos dispusimos a degustar los manjares que María había recibido de casa con casi un mes de antelación: queso manchego, cecina, chorizo ibérico; lomo embuchado de Víctor; un plato típico checo (especie de ensaladilla rusa con mostaza) y mis turrones ( Suchard y la torta de El Almendro, que nunca pueden faltar). ¡Nos ha sabido a gloria!

Navidad con el personal de Zhejiang Da Xue Al acabar hemos invitado a nuestro amigo el portero a una muestra de nuestros productos de la tierra (xibanya chi de dongxi) y ahora nos veremos unas pelis navideñas.

El miércoles empiezan nuestras vacaciones propiamente, ya que nos vamos de viaje a Guangzhou, Hong Kong y la isla de Hainan. Así es que ya os enviaremos más crónicas, desde la playita, en Año Nuevo.

Un abrazo a todos y nuestros mejores deseos para el 2007

Navidad (y II) La cena de Nochebuena

25 de Diciembre, 2006, 6:00

Por @ 25 de Diciembre, 2006, 6:00 en China a vista de Buho
NAVIDAD EN CHINA II (La cena de Nochebuena)

Posteado por Javier Rubio

Anoche, cena de Navidad en China, concretamente en el "Indian Kitchen" en el número 61 de la calle Nan Shan. Indian Kitchen 61 Nanshan Lu Hangzhou Tal y como esperaba, toda una aventura.
El sitio no está mal, grande, comida abundante (abstenerse aquellos a los que no les guste el picante) y variada, pero, como era de suponer, un servicio más que deficiente. A este país le falta un largísimo camino por recorrer en la hostelería.

En China son más importantes las formas que el resultado como ya he comentado en otras ocasiones. Esta máxima se puede aplicar a todos los aspectos de la vida y, como no, al sector restauración. Los camareros son serviciales hasta resultar cansinos, los tienes todo el rato encima, aunque nunca solucionan nada, se limitan a asentir y decirte lo que no pueden hacer, eso sí, con una estupenda sonrisa y poniendo cara de no haber roto un plato en su vida.

Llegamos al restaurante hacia las 20:45, cuando aún estaba medio vacío. Se esperaban unos 120 comensales así que había montones de mesas preparadas aunque separadas unas de otras. Nosotros (igual que otros muchos grupos grandes) queríamos cenar todos juntos, así que les pedimos a las camareras permiso para juntar varias mesas. Ese fue el error, en China uno no debe de preguntar nunca, lo haces y punto (este consejo es priceless, no se puede encontrar en ninguna guía de negocios en China, manual del viajero o lo que sea, pero creedme, debería estar en primera página de cualquier manual sobre este país) . Me acuerdo ahora de aquello de que "el que pregunta, pela patatas" y lamento los 20 minutos largos que tuvimos que esperar hasta que apareció el manager del local (un perfecto imbécil dicho sea de paso), y con gesto de hacer un gesto supremo, nos permitió juntar tres mesas (insuficientes, demostración de que en China lo importante son las formas, no el resultado).

Cena Nochebuena Hanzhou 24 Dec 06 Una vez que habíamos conseguido nuestras mesas, procedimos con la cena de Navidad. La verdad es que las viandas no estaban mal, comida India, de nombres impronunciables para mí pese a que contábamos con la ayuda de nuestra Olaya, profunda conocedora de la cultura India dado que estudió allí varios años.
Durante la cena, otra sorpresa, pese a que en el ticket que habíamos comprado (128 yuanes) ponía "Soft drinks included", resulta que sólo era aplicable a la Coca Cola y una especie de Fanta Naranja fosforescente que beben aquí y que es extremadamente dulce. La "tónica", que es lo que yo bebo, había que pagarla aparte (18 yuanes cada bote, todo un dineral en China). Nueva discusión con el Manager, yo tratando de hacerle entender que la tónica es "Soft drink", en España y en el mundo entero, y eso incluye China. Al final me dio la razón, aunque el muy cabronazo me hizo pagar las tónicas con el compromiso, eso sí, de que el próximo año especificará en los tickets que sólo incluyen Coca cola y fanta naranja.

24 Dec 2006 Villancicos con los mejicanos En cualquier evento con mejicanos y en éste había casi un centenar, hay que tener presente que acabarás cantando. Como además estamos en Navidad, montaron un sarao con guitarra, gorritos de Papá Noel y velitas muy divertido. Acabamos todos cantando Villancicos y, por supuesto, "Cielito lindo". La conversación más absurda de la noche, una que tuve con una china que me preguntaba el significado de "lamarimorena", no había manera de que se quedara contenta cuando le decía que no tiene significado… así que acabé inventándome uno acorde con el surrealismo de la situación.

102_4553 Más cosillas sobre el imbécil del manager, a las 11:30 de la noche se les acabó el hielo. Si uno tiene 120 clientes cabreados en su bonito local en España y se le acaba el hielo durante la cena de nochebuena ¿qué hace? Pues supongo que trata de buscar una solución, va a donde sea y lo compra, lo pide a un restaurante cercano… improvisa, se adapta, resuelve la situación. Aquí no, en China te limitas a sonreír y poner cara de sentirlo mucho pero te jodes y te quedas sin hielo.



Mercaderes, todo en venta El sentido comercial de estas gentes me desespera. Pueden vender cualquier cosa y de hecho lo hacen, pero para ellos un valor tan importante como la fidelización del cliente no tiene ningún significado. La venta se termina en el momento en que el dinero cambia de manos, el mercachifle ya te ha sacado la pasta y no ve más allá de eso, no concibe que, por cerrar una venta de cualquier manera, está perdiendo un potencial cliente habitual. Podría poner mil ejemplos que apoyan esta afirmación:



1. Siempre intentan timarte con el precio, consecuencia, cuando te das cuenta de que has pagado de más, no vuelves a comprar en ese sitio.
2. La calidad de lo que compras siempre es inferior de lo que esperabas, consecuencia, cuando se estropea, se rompe o lo que sea, te coges un buen rebote y no vuelves a comprar en ese sitio.
3. Apenas hay stock en tiendas y supermercados, el vendedor tiene sólo lo que piensa vender ese día, especialmente si son productos perecederos, no vaya a ser que no lo liquide todo y tenga que comerse su propia mercancía. Consecuencia, cuando un día tras otro vas a comprar pan, por ejemplo, y no les queda, acabas buscándote otro sitio donde sabes que lo habrá seguro (lease "Centro comercial occidental"). ¿Tan difícil les resulta entender la utilidad de una buena logística y canal de distribución que les permita tener abastecidos sus comercios en todo momento? ¿No pueden entener que un cliente que te compra todos los días compensa sobradamente las pérdidas que supone tener que tirar esporádicamente unas cuantas barras de pan? La respuesta es que no, no ven más allá de la venta inmedita, el beneficio inmediato, y eso es algo que deben tener en cuenta las empresas occidentales que pretendan operar en China, ya sea comprando o vendiendo.
La COMPRA de productos en China NO GARANTIZA SU CALIDAD y, por supuesto, NO EXISTE SERVICIO POSTVENTA.
La VENTA de productos en China ofrece la posibilidad de hacerse con una cartera de clientes infitina si uno sabe FIDELIZARLOS porque es un concepto totalmente ajeno a esta cultura por el momento.
Empresas como Coca Cola, Nestlé… gastan burradas de dinero en posicionar sus productos en China, pero es dinero tirado si tenemos en cuenta las prácticas comerciales del distribuidor final. La fidelización en China hay que entenderla en sentido ascendente, desde el comercio que distribuye el producto final hacia arriba, el Chino medio está saturado de publicidad (no hay que olvidar que se trata de un país comunista, con miles de "anuncios" institucionales por todas partes)
4. Organizan una cena para 120 comensales (por una burrada de dinero en China) y tratan de sacarle el mayor beneficio con las tácticas más rastreras: Interpretando lo que "está incluido", no sirviendo hielo para que te vayas pronto del local y dejes las mesas libres… consecuencia, volveré a la "Indian Kitchen" cuando las ranas críen pelo.

Una anécdota más que muestra lo "astutos" que son estos mercaderes:
Anoche me volvieron a cortar la luz… (y ya van seis veces con el consiguiente daño causado a mi ordenador). El caso es que hasta ahora nos daban 60 Kw mensuales de consumo, insuficientes porque veníamos a consumir entre 80 y 100 debido al agujero que habían practicado en la pared que nos obligada a tener la calefacción (eléctrica) encendida todo el día. Ahora que han cerrado el agujero, me han dando 200kw que, por supesto, no voy a consumir en el mes que me queda en Zhejiang Da Xue. ¿Qué va a pasar con el excedente de Kw que no voy a consumir? y lo que más me toca las narices ¿Por qué se han pasado 5 meses diciéndome que era imposible poner más de 60 Kw en los contadores y resulta que ahora, a falta de un mes, me los ponen sin que lo pida? Mercachifles….

Feliz Navidad.

Navidad (y II) La cena de Nochebuena

25 de Diciembre, 2006, 6:00

Por @ 25 de Diciembre, 2006, 6:00 en China a vista de Buho
NAVIDAD EN CHINA II (La cena de Nochebuena)

Posteado por Javier Rubio

Anoche, cena de Navidad en China, concretamente en el "Indian Kitchen" en el número 61 de la calle Nan Shan. Indian Kitchen 61 Nanshan Lu Hangzhou Tal y como esperaba, toda una aventura.
El sitio no está mal, grande, comida abundante (abstenerse aquellos a los que no les guste el picante) y variada, pero, como era de suponer, un servicio más que deficiente. A este país le falta un largísimo camino por recorrer en la hostelería.

En China son más importantes las formas que el resultado como ya he comentado en otras ocasiones. Esta máxima se puede aplicar a todos los aspectos de la vida y, como no, al sector restauración. Los camareros son serviciales hasta resultar cansinos, los tienes todo el rato encima, aunque nunca solucionan nada, se limitan a asentir y decirte lo que no pueden hacer, eso sí, con una estupenda sonrisa y poniendo cara de no haber roto un plato en su vida.

Llegamos al restaurante hacia las 20:45, cuando aún estaba medio vacío. Se esperaban unos 120 comensales así que había montones de mesas preparadas aunque separadas unas de otras. Nosotros (igual que otros muchos grupos grandes) queríamos cenar todos juntos, así que les pedimos a las camareras permiso para juntar varias mesas. Ese fue el error, en China uno no debe de preguntar nunca, lo haces y punto (este consejo es priceless, no se puede encontrar en ninguna guía de negocios en China, manual del viajero o lo que sea, pero creedme, debería estar en primera página de cualquier manual sobre este país) . Me acuerdo ahora de aquello de que "el que pregunta, pela patatas" y lamento los 20 minutos largos que tuvimos que esperar hasta que apareció el manager del local (un perfecto imbécil dicho sea de paso), y con gesto de hacer un gesto supremo, nos permitió juntar tres mesas (insuficientes, demostración de que en China lo importante son las formas, no el resultado).

Cena Nochebuena Hanzhou 24 Dec 06 Una vez que habíamos conseguido nuestras mesas, procedimos con la cena de Navidad. La verdad es que las viandas no estaban mal, comida India, de nombres impronunciables para mí pese a que contábamos con la ayuda de nuestra Olaya, profunda conocedora de la cultura India dado que estudió allí varios años.
Durante la cena, otra sorpresa, pese a que en el ticket que habíamos comprado (128 yuanes) ponía "Soft drinks included", resulta que sólo era aplicable a la Coca Cola y una especie de Fanta Naranja fosforescente que beben aquí y que es extremadamente dulce. La "tónica", que es lo que yo bebo, había que pagarla aparte (18 yuanes cada bote, todo un dineral en China). Nueva discusión con el Manager, yo tratando de hacerle entender que la tónica es "Soft drink", en España y en el mundo entero, y eso incluye China. Al final me dio la razón, aunque el muy cabronazo me hizo pagar las tónicas con el compromiso, eso sí, de que el próximo año especificará en los tickets que sólo incluyen Coca cola y fanta naranja.

24 Dec 2006 Villancicos con los mejicanos En cualquier evento con mejicanos y en éste había casi un centenar, hay que tener presente que acabarás cantando. Como además estamos en Navidad, montaron un sarao con guitarra, gorritos de Papá Noel y velitas muy divertido. Acabamos todos cantando Villancicos y, por supuesto, "Cielito lindo". La conversación más absurda de la noche, una que tuve con una china que me preguntaba el significado de "lamarimorena", no había manera de que se quedara contenta cuando le decía que no tiene significado… así que acabé inventándome uno acorde con el surrealismo de la situación.

102_4553 Más cosillas sobre el imbécil del manager, a las 11:30 de la noche se les acabó el hielo. Si uno tiene 120 clientes cabreados en su bonito local en España y se le acaba el hielo durante la cena de nochebuena ¿qué hace? Pues supongo que trata de buscar una solución, va a donde sea y lo compra, lo pide a un restaurante cercano… improvisa, se adapta, resuelve la situación. Aquí no, en China te limitas a sonreír y poner cara de sentirlo mucho pero te jodes y te quedas sin hielo.



Mercaderes, todo en venta El sentido comercial de estas gentes me desespera. Pueden vender cualquier cosa y de hecho lo hacen, pero para ellos un valor tan importante como la fidelización del cliente no tiene ningún significado. La venta se termina en el momento en que el dinero cambia de manos, el mercachifle ya te ha sacado la pasta y no ve más allá de eso, no concibe que, por cerrar una venta de cualquier manera, está perdiendo un potencial cliente habitual. Podría poner mil ejemplos que apoyan esta afirmación:



1. Siempre intentan timarte con el precio, consecuencia, cuando te das cuenta de que has pagado de más, no vuelves a comprar en ese sitio.
2. La calidad de lo que compras siempre es inferior de lo que esperabas, consecuencia, cuando se estropea, se rompe o lo que sea, te coges un buen rebote y no vuelves a comprar en ese sitio.
3. Apenas hay stock en tiendas y supermercados, el vendedor tiene sólo lo que piensa vender ese día, especialmente si son productos perecederos, no vaya a ser que no lo liquide todo y tenga que comerse su propia mercancía. Consecuencia, cuando un día tras otro vas a comprar pan, por ejemplo, y no les queda, acabas buscándote otro sitio donde sabes que lo abrá seguro (lease "Centro comercial occidental"). ¿Tan difícil les resulta entender la utilidad de una buena logística y canal de distribución que les permita tener abastecidos sus comercios en todo momento? ¿No pueden entener que un cliente que te compra todos los días compensa sobradamente las pérdidas que supone tener que tirar esporádicamente unas cuantas barras de pan? La respuesta es que no, no ven más allá de la venta inmedita, el beneficio inmediato, y eso es algo que deben tener en cuenta las empresas occidentales que pretendan operar en China, ya sea comprando o vendiendo.
La COMPRA de productos en China NO GARANTIZA SU CALIDAD y, por supuesto, NO EXISTE SERVICIO POSTVENTA.
La VENTA de productos en China ofrece la posibilidad de hacerse con una cartera de clientes infitina si uno sabe FIDELIZARLOS porque es un concepto totalmente ajeno a esta cultura por el momento.
Empresas como Coca Cola, Nestlé… gastan burradas de dinero en posicionar sus productos en China, pero es dinero tirado si tenemos en cuenta las prácticas comerciales del distribuidor final.
4. Organizan una cena para 120 comensales (por una burrada de dinero en China) y tratan de sacarle el mayor beneficio con las tácticas más rastreras: Interpretando lo que "está incluido", no sirviendo hielo para que te vayas pronto del local y dejes las mesas libres… consecuencia, volveré a la "Indian Kitchen" cuando las ranas críen pelo.

Una anécdota más que muestra lo "astutos" que son estos mercaderes:
Anoche me volvieron a cortar la luz… (y ya van seis veces con el consiguiente daño causado a mi ordenador). El caso es que hasta ahora nos daban 60 Kw mensuales de consumo, insuficientes porque veníamos a consumir entre 80 y 100 debido al agujero que había practicado en la pared que nos obligada a tener la calefacción (eléctrica) encendida todo el día. Ahora que han cerrado el agujero, me han dando 200kw que, por supesto, no voy a consumir en el mes que me queda en Zhejiang Da Xue. ¿Qué va a pasar con el excedente de Kw que no voy a consumir? y lo que más me toca las narices ¿Por qué se han pasado 5 meses diciéndome que era imposible poner más de 60 Kw en los contadores y resulta que ahora, a falta de un mes, me los ponen sin que lo pida? Mercachifles….

Feliz Navidad.

POSTAL NAVIDEÑA DESDE CHINA

24 de Diciembre, 2006, 11:37

Por @ 24 de Diciembre, 2006, 11:37 en General
FELIZ NAVIDAD A TODOS

CHINASTURIAS

Feliz Navidad María González Feliz Navidad Olaya García 2



Pues eso, que en estas fechas tan especiales, queremos desear a los familiares, amigos y demás seguidores de nuestra aventura china, una feliz NAVIDAD.

El correo en China está imposible e internet funciona cuando a MAO le da la gana, así que no se nos ocurre un mejor medio para haceros llegar nuestra "Postal Navideña" que éste.

Suponemos que todas las familias están a punto de reunirse para pasar la Nochebuena y la Navidad, nosotros vamos a hacer lo propio con la comunidad de estudiantes extranjeros de Zhejiang Da Xue, tenemos una cena de Nochebuena con más de 100 invitados en un restaurante Indio de Hangzhou, así que ya contaremos como resultó la experiencia, aunque estamos seguros de que, como todo en China, será toda una aventura.


Lo dicho, felices fiestas y que cada uno elija la postal que más le guste. (Sorry, faltan las de Estela e Isabel, en cuanto pueda lo soluciono). Feliz Navidad Javier Rubio 3 FELIZ NAVIDAD VICTOR

FELICES FIESTAS A TODOS

NAVIDAD EN CHINA (I)

17 de Diciembre, 2006, 17:03

Por @ 17 de Diciembre, 2006, 17:03 en China a vista de Buho
NAVIDAD EN CHINA (I)

Posteado por Javier Rubio

Navidad en Carrefour Hangzhou Dec 2006

Ya están aquí las Navidades… incluso en China se percibe una atmósfera especial: Camareros y cajeras de supermercado con gorrito de Papá Noel, arbolitos decorados, compañeros que se han ido a España con sus familias… y sigue haciendo un frío de narices, eso sí, de momento nieve no tenemos aunque parece que en años precedentes Hangzhou ha amanecido cubierta de blanco algunos días de Diciembre.


15 Diciembre con Alvin Para que veáis que lo del frío no es ninguna broma, pongo esta foto que nos hicimos hace un par de días con uno de los bedeles del College. Este, al que hemos bautizado "Alvin", por aquello de "Alvin y las ardillas", es casi tan feo como el que presenté a los lectores hace unas semanas, pero también cumple las leyes de la selección natural y todo lo que tiene de feo lo tiene de simpático. Una curiosidad, el tío gana unos 70 euros mensuales trabajando en el College de sol a sol (tampoco es que su trabajo exija una elevada capacidad física o intelectual), y está completamente feliz porque, textualmente "me dan la ropa y la comida", y además lleva galones, que coño. Por cierto que no se si las orejeras son reglamentarias y se las dan también o se las ha tenido que pagar de su abultado bolsillo.

El frío se debe fundamentalmente a que seguimos teniendo una oquedad de 70 metros cuadrados en la fachada de nuestros dormitorios, a lo mejor lo han hecho para que nos sintamos como en casa, pero para mí que ha sido porque alguna luminaria no se ha dado cuenta de que abrir semejante boquete a mediados de Diciembre no era una buena idea.
Por cierto, la combinación de "agujero + frío + calefacción eléctrica" está resultando todo un espectáculo, no hay día que no le corten la luz a alguien por exceso de consumo. Hace un par de días, hacia las 6:30 de la mañana me tocó a mí, me cortaron la luz sin previo aviso cuando estaba en la ducha. Empapado, con un frío de narices, en pijama y con una mala leche masticable, bajé a pedir explicaciones al personal de la Universidad. Había comprobado que todavía me quedaban 9 Kw por consumir, así que no entendía por qué la habían tomado conmigo. Tras una breve discusión, resulta que me había tocado a mí porque todo el mundo tenía la calefacción encendida y tenían un pico de consumo superior a su límite, así que aleatoriamente habían cortado la luz a 10 personas para controlar momentáneamente la demanda eléctrica. Con mi mejor cara de incredulidad traté de explicarles que no pueden hacer eso, que tenía el ordenador encendido, que estaba en la ducha… nada, molinos de viento.

Zhejiang Da Xue Halloween A lo que íbamos, la Navidad: Como no podía ser de otra manera, en China han "copiado" la Navidad. No debería cogerme por sorpresa, hace unas semanas "copiaron" Halloween, con más pena que gloria (apenas un par de caretas en los supermercados para disfrazarse y algunas calabazas decoradas). A algunos americanos les hizo bastante gracia, a otros les parecía un pálido reflejo y a mi, como nunca he celebrado esa fiesta, la verdad es que me daba igual aunque alguna de nuestras compañeras (María y Olaya), por eso de confraternizar, se montaron unos disfraces muy apañaos.

Ahora bien, a mí la Navidad me gusta, soy uno de esos […] a los que les gusta escuchar Villancicos, pegarme un atracón de comida hasta que la lucha entre el estómago y el diafragma queda en tablas y quedar con los amigos a tomar sidra "El Gaiteru" o reunirme con la familia a escuchar chascarrillos de esos de "una vez tu abuelo…"

Arbolitos de navidad Zhejiang Da xue Duendecillos de Papa Noel Como me gusta la Navidad, me acojona un poco lo que los chinos puedan hacer con ella, de momento el asunto no pinta bien y me da que va ir de mal en peor, y para muestra, esta instantánea que refleja lo que entienden por un "árbol de Navidad" en nuestra Universidad.
Otra de las cosas que más me choca en estos pródromos Navideños en China, es ver peña por la calle disfrazada de Papá Noel. La típica imagen del gordo de barba blanca, de cara redonda, piel blanca y coloretes no acabo de identificarla con un chino escuálido, barbilampiño e ictérico.

Lo de la tradicional comida Navideña también me escama viendo la oferta de platos invernales en esta ciudad:
Patas de gallo Cabezas de pato, Carrefour delicatessen Hace un par de días, para despedirnos de Javi Pérez, el primero en abandonarnos para visitar a su familia, fuimos a cenar a un nuevo restaurante de la ciudad, el "KAMA" en el 273 de la calle Hushu, un sitio muy recomendable si te gusta la carne, aunque también tienen delicatessen como estas estupendas patas de gallina (foto izqda) que los chinos suelen comer como "aperitivo" con la cerveza. Algo así como nuestros cacahuetes pero con uñas.
Más propuestas para una buena mesa Navideña, este es otro de los manjares que se pueden encontrar en los supermercados durante estos días, una especie de ensalada de cabezas de pato (foto dcha). Todavía estais a tiempo de pedirme la receta y os la envío por mail, aunque no se si hay que masticarlas, chuparlas, o simplemente son para hacer bonito en la mesa.

Poco más que contar, andamos todos liadillos con las clases y organizando nuestra Navidad aquí. Algunos ya se han vuelto a España, un saludo para nuestro abogado, Javier Pérez y para el químico, Pedro, seguro que os estáis hinchando a comer… cabronazos. Los demás nos estamos dividiendo en función de nuestras preferencias para pasar la nochevieja. Yo, que soy un poco Dominguero, me voy a una isla al sur de China, Hainan, a tirarme en la playa tres o cuatro días a ver si cojo un poco de color. También tenemos previsto pasar un día en Hong Kong y estamos intentando localizar nuestra Maliya por esas tierras, para demostrarle que ya somos autosuficientes en Chino Mandarín…

Ale, un saludo a las familias y a todos los lectores en estas fechas tan especiales.

Estofado de Perro P.D. Como postal Navideña, adjunto esta foto que es una de las que más me pide la gente. Efectivamente, son patas de perro por lo que supongo que el resto del animal descansará en el puchero que hay al lado a fuego lento. Una curiosidad, aquí en Hangzhou, contrariamente a lo que creíamos, SE COME PERRO, especialmente en estas fechas invernales debido a cierta teoría de la Medicina Tradicional China que, como profesional, prefiero obviar.



Encuentra una aventura, un romance o al amor de tu vida. Date de alta gratis.

Señales II

7 de Diciembre, 2006, 9:06

Por @ 7 de Diciembre, 2006, 9:06 en China a vista de Buho
SEÑALES II

Posteado por Javier Rubio

Zhejiang Da Xue Obras International College Imaginaos que un 23 de Noviembre, tempranín por la mañana, se levanta uno con el frío metido hasta el tuétano (esos días de “fai un cutu q’escarabuya el peyeyu”, que diríamos en Asturiano no normalizado). Hasta ahí, todo normal, ha llegado el invierno y ya sabemos lo que toca, a abrigarse con las estupendas imitaciones de North Face que nos hemos comprado. En ese momento, uno abre la ventana esperando encontrarse con un aire gélido… pero no, no está más frío que en otras ocasiones. ¿Qué está pasando? Pues sencillamente que ALGUIEN SE HA DEJADO LA PUERTA ABIERTA. La puerta en cuestión tiene unos 70 metros cuadrados de superficie y pasa por ser la fachada principal del edificio del Internacional College.

Zhejiang Da Xue Obras International College II A los chinos no se les ha ocurrido otra cosa que tirar la fachada Sur del bloque en el que dormimos de tal suerte que es imposible calentar las aulas, los pasillos e incluso las habitaciones. Parece ser que las obras van para largo, según nos han dicho durarán hasta principios de Enero, así que supongo que nuestro consumo de calefacción se va a ir por las nubes.
La verdad es que no me extraña que vayan a tardar tanto, en este país hay exceso de mano de mano de obra para cualquier trabajo menos para lo que realmente importa, toda la obra la está haciendo un solo chino (sin casco ni guantes ni botas de seguridad ni nada) y la verdad es que mucha maña no se da.


Zhejiang Da Xue Hospital residuos Cambiando de tema, el artículo de las “señales” me consta que ha tenido bastante éxito, así que voy a ampliarlo un poquito.
La primera foto es del almacén de residuos del hospital y yo todavía me descojono cada vez que lo veo y eso que es bastante a menudo, porque el citado almacén está a medio camino entre nuestro edificio y el comedor principal de la Universidad. Puedo entender la prohibición de fumar en el interior del depósito, pero lo que no me cabe en la cabeza es porqué prohíben entrar con cuchillo y tenedor. Los cubiertos no son muy habituales en este país, pero supongo que saben para qué los utilizamos… así que me pregunto: ¿Creen que son instrumentos forenses? o peor aún ¿Es habitual que los Chinos se coman los residuos quirúrgicos?

Zhejiang Da Xue Hospital residuos II

Otras curiosidades relativas a este depósito, está permanentemente rodeado de gatos (gordos como jabalíes) así que supongo que no estará bien sellado. Y por último, el letrero explicativo que hay unos 50 metros más adelante ¿¿??? Según parece, en él se depositan “intestinos pacientes externos”, espero que les pidan permiso antes de extirpárselo...





Señales China VAGOS Señales China OBRAS

Más señales: La de la izquierda, dice más o menos “Prohibido holgazanear”. Funciona, cada vez que paso por delante de una señal de estas (es bastante habitual encontrarsela en lugares públicos), noto como se me quitan las ganas de hacer el vago. Curioso país éste en el que apenas hay señales para regular el tráfico aunque hay montones para influir sobre el comportamiento humano.

La de la derecha no acabo de entenderla. Para mí que lo que quiere decir es que si pasas por debajo de una obra te ponen un birrete, pero debe de ser sólo para chinos porque yo lo he hecho en un par de ocasiones y no me han dado un doctorado. De cualquier forma, pasar por debajo de un andamio chino tiene su mérito, no se si tanto cómo para que “te gradúen”, pero desde luego es algo como para sentirse orgulloso.


Zhejiang Da Xue Obras Para los que sepan algo de estructuras coloco esta instantánea, a simple vista se pueden ver los puntos de apoyo sin calzar y sobre terrenos inestables, pilares pandeando, zonas mal aplomadas, más grados de libertad de los deseados en los nudos… y mi favorito, abajo a la izquierda, un tubo a compresión segmentado en dos partes meditante abrazaderas de unión metal-metal. Todo un poema.
Por cierto, a fecha de hoy todavía no se ha caído, aunque si tuviera un nivel estoy seguro que podría demostrar que día a día los ángulos se alejan más de los 90º… les doy una semana más como mucho.


Zhejiang Da Xue Arbol La última foto es un ejemplo patognomónico de lo que pasa con el tráfico en China. No es sólo su creencia de que los vehículos “deben de fluir como un río”, sin importar las normas de circulación, sino que además ellos mismos ponen obstáculos en la calzada Este arbolito está a unos 20 metros del edificio donde tenemos las clases los alumnos del grupo 1.5 y hacia las 10:30 de la mañana, horario de más tráfico en la Universidad, es un espectáculo quedarse mirando cómo bicis, motos, coches e incluso peatones, tratan de esquivar los escollos naturales que brotan de la carretera.

Ver para creer.

Ale, hasta otra.

Blog alojado en ZoomBlog.com

Diseñado y desarrollado por [Mr.Buh0!]


INSTITUCIONES

  • www.flickr.com

WEBS EN ESPAÑOL
SOBRE CHINA

Blogs recomendados

Nuestras fotos

  • www.flickr.com