<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rss version="2.0"
  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
  xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/">

<channel>
<title>chinaasturias: Bit&#225;cora de Javier Perez</title>
<link>http://chinasturias.zoomblog.com/</link>
<description>Blog de los alumnos del I Master en Idioma, Cultura y Negociaci&#243;n China</description>
<dc:language>es</dc:language>
<dc:date>2006-09-09T12:33:00+01:00</dc:date>
<lastBuildDate>Sat, 05 Jul 2008 15:15:17 GMT</lastBuildDate>
<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
<sy:updateBase>2000-01-01T12:00+00:00</sy:updateBase>
<image>
<title>ZoomBlog</title>
<url>http://chinasturias.zoomblog.com/photo.jpg</url><link>http://www.zoomblog.com/</link>
</image>

<item>
 <title>CUADERNO DE BIT&#193;CORA: LUNES 4-MI&#201;RCOLES 6 SEPTIEMBRE 2006</title>
<link>http://chinasturias.zoomblog.com/archivo/2006/09/09/cuaderno-De-Bitacora-Lunes-4-Miercoles.html</link>
 <guid isPermaLink="true">http://chinasturias.zoomblog.com/archivo/2006/09/09/cuaderno-De-Bitacora-Lunes-4-Miercoles.html</guid>
 <description>
 <![CDATA[
<div style='background-color:'><P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>Hola a todos/as. Comienzo hoy a describir, a modo de diario, mis vivencias y las del grupo del que formo parte durante nuestra estancia en Hangzhou. Ya comienzo con retraso pero intentar&eacute; ponerme al d&iacute;a lo antes posible. Espero que os resulte de inter&eacute;s y admito comentarios, sean destructivos o constructivos, a lo que aqu&iacute; pod&aacute;is ir leyendo en las pr&oacute;ximas fechas. All&aacute; vamos:&nbsp;</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3></FONT>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>&nbsp;&nbsp;</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>Lunes, 4 de septiembre de 2006.</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3>&nbsp;</FONT></o:p></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>El d&iacute;a comienza pronto. A las 8.30 estamos citados en el lobby de la residencia con el Profesor Wang para que nos d&eacute; unas pinceladas generales de lo que ser&aacute; el desarrollo del programa durante nuestra estancia en <?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" /><st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Universidad">la Universidad</st1:PersonName> de Zhejiang. Previo desayuno chino en el comedor de la residencia, breve reuni&oacute;n en un peque&ntilde;o aula con el citado Profesor Wang, cuyo ingl&eacute;s resulta casi indescifrable y en la que soy un&aacute;nimemente designado Delegado-Representante-Monitor del grupo de espa&ntilde;oles. Cuanto cargo en un solo d&iacute;a!!</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3></FONT>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>Comemos a las 12 al m&aacute;s puro estilo chino, previa amable invitaci&oacute;n del Sr. Wang. Mesa redonda, abundancia de platos, ceremonial ya conocido y gran frecuencia de "kampeis". El Sr. Wang traga los vasos de cerveza como si cada una de ellas pudiera ser la &uacute;ltima, la apertura de su boca es asombrosa y el giro de cuello cuando se dispone a engullir el l&iacute;quido llama mi atenci&oacute;n desde el primer momento. Observo que los otros dos profesores chinos presentes en la comida no siguen ni de lejos semejante ritual, beben con moderaci&oacute;n. </FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3></FONT>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>Tras breve partida de "pocha" salimos hacia un mercado de ropa siguiendo las indicaciones de Mr. Wang. Hago el trayecto en taxi con V&iacute;ctor y llegados al lugar no tenemos ni pista del resto de compa&ntilde;eros que se hab&iacute;an dirigido al mismo sitio en diferentes taxis. Nos quedamos "aislados" del grupo. </FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3></FONT>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>El lugar resulta un aut&eacute;ntico "bluff", la ropa es de dise&ntilde;o y colorido "s&oacute;lo para chinos". En nuestra salida a la calle nos asalta un promotor de negocios de calzado deportivo de marca mostrando fotocopia en color plastificada con m&uacute;ltiples modelos de Nike, Puma, Adidas,&#8230; y decidimos seguirle por las callejuelas infames por las que nos conduce. Dentro de la "boutique" percibimos que la calidad de la mayor&iacute;a de las falsificaciones deja bastante que desear (playeros, bolsos, camisetas). Me llaman no obstante la atenci&oacute;n unos Puma verdes y blancos, como para jugar al tenis, y decido preguntar su precio. Me piden 246 yuanes y empezamos el juego de la calculadora. Tras breve y poco intenso regateo me los "colocan" por 50 yuanes, 5 euros al cambio. Creo que he pagado demasiado por ellos pero no ten&iacute;a el &aacute;nimo  para estar regateando m&aacute;s. Ya ocupan un sitio en mi armario. V&iacute;ctor y yo damos un breve paseo por el centro de la ciudad sin direcci&oacute;n espec&iacute;fica y regresamos al campus en taxi pasando por las proximidades del Lago del Oeste que por primera vez descubrimos, aunque ya de noche.</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>Cenamos en una peque&ntilde;a pizzer&iacute;a del Campus donde no est&aacute; mal la comida. Llueve ligeramente y la temperatura ha bajado ligeramente respecto a la de los dos primeros d&iacute;as aqu&iacute;. La humedad sigue siendo horrible. Personalmente, no logro cruzar palabra en chino con chino/a alguno/a. Ma&ntilde;ana martes, diana a las 7.30.</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3>&nbsp;</FONT></o:p></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>Martes, 5 de septiembre de 2006.</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3>&nbsp;</FONT></o:p></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>Nuestra jornada comienza hoy a las 8.20. Nos recoge un mini-bus a la entrada de la residencia (el mismo que nos traslado desden el aeropuerto de Shanghai hasta <st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Universidad">la Universidad</st1:PersonName> de Zhejiang) donde conocemos a la gu&iacute;a hispano-parlante que nos va a acompa&ntilde;ar durante la jornada de turismo. El d&iacute;a ha amanecido m&aacute;s fresco que los anteriores y cae una ligera lluvia. Nos dirigimos en primer lugar al Lago Oeste para dar un paseo en embarcaci&oacute;n de motor de un extremo a otro del mismo. Durante el "viajecito" la gran atracci&oacute;n somos precisamente nosotros (especialmente Antonio y Pedro) para un grupo de turistas coreanos que no dejan de fotografiarse junto al grupo entre t&iacute;midas risas.</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>Visitamos un templo budista que se encuentra dentro del parque que rodea el Lago Oeste donde contemplamos enormes y numerosas im&aacute;genes budistas y dem&aacute;s parafernalia t&oacute;pica y t&iacute;pica del templo.</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>Hacemos parada para comer en el restaurante (sexta planta) de un hotel pr&oacute;ximo desde donde supuestamente tendr&iacute;amos unas fant&aacute;sticas vistas del lago pero la permanente neblina/poluci&oacute;n que envuelve la ciudad impide ver nada desde el ventanal. Degustamos un men&uacute; t&iacute;pico para turistas, bastante descafeinado, y salimos en direcci&oacute;n a una f&aacute;brica de seda, visita que resulta a&uacute;n m&aacute;s tur&iacute;stica que la comida previa.</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>Nos muestran distintas fases de la elaboraci&oacute;n de las telas y rellenos para ropa de cama con dise&ntilde;os bastante lamentables y nos remiten a una sala aneja donde van a celebrar un pase de modelos. Dios m&iacute;o! Altas modelos chinas y se&ntilde;ora cuarentona/cincuentona desfilan ante nuestras at&oacute;nitas miradas luciendo horribles modelitos y actuando como aut&oacute;matas seg&uacute;n gui&oacute;n bien preparado. Nuestras caras de asombro y risas son para haber grabado, sobre todo al observar c&oacute;mo Antonio procede a puntuar a cada una de las modelos al m&aacute;s puro estilo Miss-CutrEspa&ntilde;a. Con Antonio nos estamos riendo mucho.</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>Tarde libre que aprovechamos para ir al Carrefour (Chao Le Ful) y comprar s&aacute;banas, productos varios de limpieza, tostadora, caf&eacute; soluble, &#8230;. para los pr&oacute;ximos d&iacute;as/semana/meses.</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>Apenas hablamos chino con nadie, pero el espa&ntilde;ol que utilizamos entre nosotros es cada vez m&aacute;s rudo y malsonante. Entre los machos comienza a percibirse cierta preocupante "salidura".</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3>&nbsp;</FONT></o:p></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>Mi&eacute;rcoles, 6 de septiembre de 2006.</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3>&nbsp;</FONT></o:p></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>Escribo la cr&oacute;nica de esta jornada tres d&iacute;as despu&eacute;s de haberla vivido. Los recuerdos que conservo son m&aacute;s bien vagos as&iacute; que tratar&eacute; de describir lo m&aacute;s fielmente posible aquello que retengo en mi perjudicado "disco duro".</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3>&nbsp;</FONT></o:p></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>Cenamos, amablemente invitados por ellos, con las personas que nos acompa&ntilde;an durante esta semana en representaci&oacute;n de <st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Asturias Business"><st1:PersonName w:st="on" ProductID="la Asturias">la Asturias</st1:PersonName> Business</st1:PersonName> School en un restaurante de comida m&aacute;s occidental llamado "Paradise". La comida nos sabe a gloria a pesar de que su calidad no es precisamente medio-alta.</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3>&nbsp;</FONT></o:p></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>Hoy hemos decidido hacer nuestra primera incursi&oacute;n en la vida nocturna de la ciudad y acudimos los trece en manada al afortunado primer local de la zona "copera" del lago. S&oacute;lo cinco personas lo habitan cuando entramos as&iacute; que nuestra presencia supone una peque&ntilde;a revoluci&oacute;n. Ingerimos nuestra primera botella de g&#252;isqui de la noche, JB, al precio creo recordar de 350 yuanes, con cuatro coca colas incluidas. Bailes sobre la pista oscilo-batiente del bar y sesiones varias de fotos de rigor con el personal local. Abandonamos este primer local para dirigirnos a uno pr&oacute;ximo que resulta estar bastante m&aacute;s ambientado y que consta de tres pisos, en el &uacute;ltimo de los cuales se encuentra el karaoke y personal femenino de pago. Cae nuestra segunda botellita de g&#252;isqui de la noche y se produce el desmadre ya casi  generalizado. Bailamos como descosidos, incluso, los machos, a modo de "go-gos" subidos en una zona "ad hoc" pr&oacute;xima a la cabina del "dj" convirti&eacute;ndonos en la atracci&oacute;n del lugar por momentos. Me informan que un chino vuela por los aires a amable e intencionado empujoncito de Javi Fisio, aprovechando la altura alcanzada por el sujeto mientras bailaba sobre la pista tambi&eacute;n oscilo-batiente. Para m&aacute;s detalles acerca del espect&aacute;culo presenciado en el ba&ntilde;o del local por Antonio, por favor dir&iacute;janse al interesado. </FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="Times New Roman" size=3>El alcohol ya fluye libre y abundantemente por nuestras venas cuando nos dirigimos en taxi al tercer local de la noche, ya en otra zona distinta de la ciudad: G Plus. Son las 2 de la ma&ntilde;ana, adquirimos nuestra pertinente botellita de l&iacute;quido marca Chivas, mientras nos ubicamos en el laberinto de espejos que es esta discoteca. Degustamos pl&aacute;cidamente nuestra bebida al ritmo de fren&eacute;tica m&uacute;sica "house" rodeados de al menos cinco diferentes personas entre camareros y limpiadoras del local. Ya a las 4 abandonamos el lugar rumbo a nuestros humildes aposentos. Al pobre conductor del taxi que cogemos Antonio, V&iacute;ctor y yo le abrasamos con todo lo que sabemos/podemos decir en chino a esas alturas de la noche. &Eacute;l ni se inmuta. Party over!</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3>&nbsp;</FONT></o:p></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</SPAN></FONT></FONT></P><BR><BR><BR> <DIV> <DIV> <HR> Javier P&eacute;rez Benda&ntilde;a</DIV> <DIV><A href="mailto:javipe&#64;hotmail.com">javipe&#64;hotmail.com</A></DIV> <DIV> <HR> </DIV></DIV></div>
 ]]>
</description>
 <dc:date>2006-09-09T12:33:00+01:00</dc:date>
 <dc:creator>Javier Perez</dc:creator>
</item>

</channel>
</rss>

