Hola amigos asturianos. Ya hace unos cuantos años que conocía Zhengzhou y algunas ciudades de alrededor por motivos empresariales y recuerdo una frase que traducían por algo así como "quien conquista Henan conquista toda China". No sé cual será la tradución correcta porque mi chino no pasa del ni hao y xie xie pero me dijeron que venía a cuento de que era una zona de paso obligado para Beijing (ya lo habeis podido comprobar al estudiar las vias de circulación). Nosotros lo aplicábamos al hecho de que eran tan caóticos negociadores que superando una ronda de acuerdos con ellos estábamos convencidos de que podríamos negociar con cualquier otro chino (craso error, como comprobaríamos después). Lo que si pude comprobar es que en las grandes capitales los toman por ciudadanos de tercera hacen muchas de las tareas más degradadantes. Sólo saludaros y desearos una feliz estancia.

Regresar al artículo | Inicio